• PREVENTIVE MEASURES AGAINST COVID-19. ATTENTION FOR CONSULAR PROCEDURES


    18/03/2020                                                                    Announcements

    The Peruvian Embassy in Singapore informs that, as a preventive measure against COVID-19 and due to the exceptional measures adopted by the Government of Peru, from Thursday 19 March and until further notice, this Embassy will only attend essential consular issues that require immediate attention.We reiterate our willingness to serve the Peruvian community in Singapore, so we will keep open the emergency telephone number +65 9236 1652 and the email consular@embassyperu.org.sg, in order to answer queries and provide assistance when required. Singapore, 18 March 2020 MEDIDAS PREVENTIVAS FRENTE AL COVID-19. ATENCIÓN DE TRÁMITES CONSULARESLa Embajada del Perú en Singapur informa que, como medida de prevención del COVID-19 y en razón de las medidas de excepción adoptadas por el Gobierno del Perú, desde el jueves 19 de marzo y hasta nuevo aviso, esta Embajada atenderá únicamente temas esenciales de emergencia consular que requieran de atención inmediata. Reiteramos nuestra disposición de atender a la comunidad peruana residente en Singapur, por lo que mantendremos abierto el teléfono de emergencia +65 9236 1652 y el correo consular@embassyperu.org.sg, a fin de responder consultas y brindar asistencia cuando sea requerida.Singapur, 18 de marzo de 2020





  • To the Peruvian community in Singapore


    16/03/2020                                                                    Announcements

    To the Peruvian community in Singapore, Peruvian residents on a trip to Singapore, and foreigners who are planning to have a trip to Peru. The Government of Peru has declared a state of emergency for 15 calendar days, from Monday 16 March. During the state of emergency, it has been ordered the total closure of borders so the international transport of passengers is suspended, by land, air, sea, and river. This measure is effective from Monday 16 March 2020, at 11:59 p.m. Before that date, passengers entering the national territory must comply with mandatory social isolation (quarantine) for fifteen (15) calendar days. The transportation of cargo and merchandise is not included within this temporary closure. The competent authorities will adopt the necessary measures to guarantee the entry and exit of merchandise from the country through authorized ports, airports and border points. In case there is any Peruvian citizen who resides in Peru and currently on a visit to Singapore, please send an e-mail to consular@embassyperu.org.sg or call +65 9236 1652. Anuncio. - A la comunidad peruana en Singapur, los residentes peruanos en un viaje a Singapur, y extranjeros que planean viajar a Perú. El Gobierno del Perú ha declarado el estado de emergencia durante 15 días calendario, a partir del lunes 16 de marzo. Durante el estado de emergencia, se dispone el cierre total de fronteras, por lo que queda suspendido el transporte internacional de pasajeros por medio terrestre, aéreo, marítimo y fluvial. Esta medida entra en vigencia desde las 23:59 horas del día lunes 16 de marzo de 2020. Antes de esa fecha, los pasajeros que ingresan al territorio nacional deben cumplir aislamiento social obligatorio (cuarentena) por quince (15) días calendario. El transporte de carga y mercancía no se encuentra comprendido dentro de este cierre temporal. Las autoridades competentes adoptan las medidas necesarias para garantizar el ingreso y salida de mercancías del país por puertos, aeropuertos y puntos de frontera habilitados. En caso de que algún residente peruano se encuentre actualmente visitando Singapur, envíe un correo electrónico a consular@embassyperu.org.sg o comuníquese al +65 9236 1652.





  • Registro único de peruanos afectados por medidas COVID-19


    16/03/2020                                                                    Announcements

    El Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú ha implementado un (nuevo) registro único global para todos los ciudadanos peruanos que se han visto afectados por las medidas del Gobierno peruano frente a la crisis del virus COVID-19.Al respecto, mucho agradeceremos que se registre en el siguiente link: https://docs.google.com/…/1FAIpQLSckAHlmOlPgW2H4G…/viewform… Deberán empadronarse aquellos ciudadanos peruanos que reúnan las siguientes condiciones:• Mantener residencia habitual en el Perú.• Encontrarse de visita por un corto plazo en territorio extranjero• Se ha visto retenido en territorio extranjero como consecuencia de la prohibición del Gobierno peruano para la llegada de vuelos de otros continentes.• La fecha de su vuelo de regreso es el lunes 16 de marzo de 2020 o posterior, sin que sobrepase los 30 días.• Contar con el boleto de regreso el cual debe haber sido comprado antes del lunes 16. *SI USTED YA SE REGISTRÓ EN UN LISTADO PREVIO, LE AGRADECEREMOS QUE RELLENE EL PRESENTE FORMULARIO. Le rogamos esté atento/a a nuestras publicaciones.





  • Jorge Chávez International Airport Protocol: COVID-19


    13/03/2020                                                                    Announcements

    Jorge Chávez International Airport Protocol: COVID-19 (13 March 2020) The Government of Peru has decreed the suspension of all flights from Europe and Asia as of Monday, March 16.Likewise, a preventive home isolation order of 14 days for passengers who have been in the last two weeks in Spain, France, Italy or China. This list of countries can be modified according to the evolution of the pandemic. The protocol to follow when arriving in Peru is as follows: 1. All persons entering the national territory must present the Declaration of Traveller’s Health to prevent COVID-19, approved by Ministerial Resolution No. 086-2020 / MINSA (Ministry of Health), which will be delivered by the airlines or upon arrival. 2. Once the aircraft lands, it will be reported if there are any passengers with any symptoms. If this is the case, said aircraft will be transferred to a remote area of the airport, and by means of a special ambulance, the possible infected passenger will be evacuated to the emergency hospital installed at the airport's military area. 3. If there are no passengers with obvious symptoms on the aircraft, as soon as the passengers disembark, the MINSA personnel will take their temperature. Those who present fever will be separated and submitted to the corresponding medical clearance. 4. Those passengers without fever, coming from the aforementioned countries, must undergo 14 days of quarantine at their homes or hotels, at their own cost.Passengers from other countries will only deliver the legal declaration and will be contacted later if it is established that an asymptomatic passenger on their flight has contracted COVID-19. Anuncio - Protocolo del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez: COVID-19 (13 de marzo de 2020) El Gobierno del Perú ha decretado la suspensión de todos los vuelos provenientes de Europa y Asia a partir del lunes 16 de marzo. Asimismo, dispuso el aislamiento domiciliario preventivo de 14 días para los pasajeros que hayan estado en las últimas dos semanas en España, Francia, Italia o China. Esta relación de países puede modificarse de acuerdo a la evolución de la pandemia. El protocolo a seguir al arribar al Perú es el siguiente: 1. Todas las personas que ingresen al territorio nacional deben presentar de manera obligatoria la Declaración Jurada de Salud del Viajero para prevenir el COVID-19, aprobada por Resolución Ministerial N° 086-2020/MINSA, que será entregada por las aerolíneas o a su arribo. 2. Una vez que aterrice el avión se reportará si hay algún pasajero que presente alguna sintomatología. De ser el caso, dicho avión se traslada a una zona remota del aeropuerto, y mediante una ambulancia especial, se evacua al posible pasajero infectado al hospital de emergencia instalado en la zona militar del aeropuerto. 3. Si no hay pasajeros con síntomas evidentes en la aeronave, en cuanto los pasajeros desembarquen, el personal del MINSA les tomará la temperatura. Aquellos que presenten fiebre serán separados y llevados a hacerse el descarte médico correspondiente. 4. Aquellos pasajeros, provenientes de los países citados, que no presenten fiebre, deberán someterse a 14 días de cuarentena en sus domicilios u hoteles, a su costo.Los pasajeros provenientes de otros países únicamente entregarán la Declaración Jurada, y serán contactados posteriormente, en caso se establezca que algún pasajero asintomático en su vuelo ha contraído el COVID-19.